2017年12月31日日曜日
2017年12月29日金曜日
細身の人はダイエットの真実を理解していない
Thin people don't understand the truth about dieting https://t.co/O2EyX04gPM pic.twitter.com/UqgNUujGub— TONIC (@dailytonic) December 28, 2017
「ダイエットには意味がない」
イタリアの会社「スティーブ・ジョブズ」に対してAppleができることは何もない
'Steve Jobs' is an Italian company — and Apple can't do anything about it https://t.co/r6noIPhvHr pic.twitter.com/HV1nSU5Pdn— The Verge (@verge) December 28, 2017
スティーブ・ジョブズのジーンズはいかが?
2017年12月26日火曜日
中国の検閲で3年間に13,000のウェブサイトが閉鎖
China's censors have taken down 13,000 websites in 3 years https://t.co/WvYOJDYad2— Engadget (@engadget) December 25, 2017
1千万近くのアカウントが停止されている
2017年12月24日日曜日
ダブリンで同性愛者ではない男性同士の同性婚
A heterosexual same-sex marriage in Dublin: why did two best friends decide to tie the knot? https://t.co/jPXQfPLGC3 pic.twitter.com/B7nAMCrulA— euronews (@euronews) December 23, 2017
親友同士であるマット・マーフィーとマイケル・オサリバンはアイルランドの首都、ダブリンで結婚した。彼らは同性愛者ではないが夫婦になったことでオサリバンはマーフィーが死んだ後にマーフィーの家に関する相続税を支払う必要がなくなる
ワインを飲むと賢くなる
Drinking wine can make you smarter, says expert https://t.co/aQ4rEQtMrt— The Independent (@Independent) December 23, 2017
乾杯!
2017年12月23日土曜日
ガーディアン社説:カタルーニャの選挙で信任されたのは歩み寄ること
The Guardian view on Catalonia’s election: a mandate for compromise | Editorial https://t.co/15H4tN3Nv0— Guardian Opinion (@guardianopinion) December 22, 2017
カタルーニャの独立を巡って双方の派閥が挑発的に振る舞ってきた。今週のバランスの取れた選挙結果はそれを改める機会である
2017年12月22日金曜日
EUはパレスチナを国家として認めなければならない
View: EU must take the lead on Palestinian statehood https://t.co/PdYGHvzjVk pic.twitter.com/ThxXn4ju1h— euronews (@euronews) December 20, 2017
アメリカのドナルド・トランプ大統領がエルサレムをイスラエルの首都だと認めたことをうけて、ハビエル・ソラナはEUはパレスチナを国家として認めるべきだという
2017年12月21日木曜日
セックスについて両親と話すのは何故気まずいのか
Exactly why you hate talking about sex with your parents https://t.co/npSJEW0Pm6 pic.twitter.com/36GLwBZHUt— TONIC (@dailytonic) December 20, 2017
彼らを性的な存在として見ることの嫌悪感は本能と教育の両方からくるものである
2017年12月19日火曜日
トヨタは2030年までに電気自動車を100万台以上売りたい
Toyota wants to sell more than 1 million electric cars by 2030 https://t.co/Pi02eeIIFu pic.twitter.com/7ZsQfwIBMy— The Verge (@verge) December 19, 2017
少なくとも10種類の電気自動車と燃料電池車を開発して、2025年までに全車を電気を利用したものにする
TwitterがトランプにもRTされた反イスラムアカウントを停止
Twitter suspends anti-Muslim account retweeted by Trump https://t.co/PsryncvVnI pic.twitter.com/Sf3mFal2e4— Gizmodo (@Gizmodo) December 18, 2017
Twitterは新たに実施したアカウント停止措置の一部として、トランプにリツイートされたこともあるいくつかの極右系アカウントを停止した
マンチェスター・シティの世界支配計画
Manchester City is upending football’s established order by building its first true multinational corporation – and its ambitions are limitless https://t.co/4hme0aYPhI— The Long Read (@gdnlongread) December 15, 2017
フットボールは巨額の投資によって既に変貌している、しかしマンチェスター・シティの背後にいるビジネスマンたちは根本的に業界を変化させるべく世界組織を築き上げようとしている ー ギレス・トレムレット
2017年12月15日金曜日
中国人民日報のパンダまとめ
It's not my fault, sis. I did give you a hand. You're just too heavy to lift. 🐼🐼https://t.co/jZrIi6FWNG pic.twitter.com/2GcJgfeW5Q— People's Daily,China (@PDChina) December 5, 2017
ナイキのヒジャブはムスリムの女性にとって1つの到達点なのか挫折なのか
The Nike hijab is either a milestone or a setback for Muslim women. https://t.co/TwmoWomudC— VICE (@VICE) December 13, 2017
ナイキ・プロ・ヒジャブが今月初めメイシーズで登場した。これは権利の象徴か、抑圧の象徴か、あるいは両方か、見解は分かれている
2017年12月14日木曜日
Twitterは新CMで使いにくさを認めてしまっている
New Twitter ads admit it’s too hard to use https://t.co/p5qBOB1tgF pic.twitter.com/4IKHhuSv4K— The Verge (@verge) December 13, 2017
「どうしたらいいのかわからない、こんなの理解できない」
ヒュンダイがライバルとの差を狭めるべくEV市場を強化
Hyundai bolsters electric car lineup to narrow gap with rivals https://t.co/J7lLfqJUjS pic.twitter.com/8SkAHDBJmE— Bloomberg (@business) December 13, 2017
ヒュンダイと系列会社の起亜は2025年までに38車種を投入する
自動車市場は大気汚染を避けた新しいパワートレインを模索している
2017年12月13日水曜日
国連はアラバマ州の貧困レベルに衝撃を受ける「先進国でこんなのは見たことがない」
UN shocked by level of poverty in Alabama https://t.co/vCowQDFxNQ— The Independent (@Independent) December 12, 2017
「拷問されている人々に注意を向けてきたのと同じように、ここの問題ついて我々が注意を喚起したい」
2017年12月12日火曜日
ロシア人の4分の1が賄賂を払ったことがある
According to a survey, half of #Russians have been asked to pay a bribe at least once, 94 percent have negative attitudes towards corruption https://t.co/KENdmGNl3o pic.twitter.com/cY8BL0F8VD— The Moscow Times (@MoscowTimes) December 12, 2017
匿名の調査によればロシア人の4分の1が公務員に賄賂を支払っている
ソーシャルメディアは社会を引き裂いている
Former Facebook exec says social media is ripping apart society https://t.co/vhUSuCEDG7 pic.twitter.com/nkqtX2tqMX— The Verge (@verge) December 11, 2017
「対話と協力はなく誤情報と偽真実がある」
2017年12月11日月曜日
脳が疲れている時は右耳の方がよく聞こえる
YOU'LL HAVE TO SPEAK UP I'M USING MY LEFT EAR.https://t.co/QR1J102oS4— ScienceAlert (@ScienceAlert) December 7, 2017
「今左耳だからもっと大きい声で喋って!」
2017年12月10日日曜日
どうしたらこんな恐るべき速さでトマトを選別できるのか?
What makes this tomato-sorting machine so freakishly fast? https://t.co/p0KvcIIZ1X pic.twitter.com/QOqVAOzOUw— The Verge (@verge) December 9, 2017
実は古い技術だが、徹底的に最適化されている
2017年12月9日土曜日
ティム・クックは中国のアプリ規制について「楽観的」である
Tim Cook 'optimistic' Chinese cyber regulators will allow pulled apps back on iPhone https://t.co/N93GoSzAIr pic.twitter.com/lh1K6kN9NF— Mashable (@mashable) December 8, 2017
ティムクックは中国のサイバー規制当局が、取り下げられたアプリをiPhoneに戻すことを許可することについて「楽観的」である。
何故エルサレムはイスラエルの首都ではないのか
Why Jerusalem is not the capital of Israel https://t.co/ZAcVXV1hOm pic.twitter.com/IdPRKUagsB— Al Jazeera English (@AJEnglish) December 8, 2017
エルサレムのどの場所もイスラエルの首都として認めた国は世界に存在しない
2017年12月8日金曜日
フランスは浪費と戦い、食の持続可能性で欧州の頂点に立つ
France is first country to force all supermarkets to give unsold food to needy https://t.co/EwpQdObytR— The Independent (@Independent) December 7, 2017
フランスではリサイクルへの全国家的な取り組みの下で、スーパーマーケットでは売れ残りの果物や野菜を捨て得ることが禁止され、すべてのレストランでは食べ残しを持ち帰るための袋を提供しなければならない
2017年12月7日木曜日
新型スープラについてこれまでわかっていること
Toyota might not call its new sports car the Supra. https://t.co/6sY7zolwKO pic.twitter.com/oucift9OHM— Road & Track (@RoadandTrack) December 6, 2017
トヨタがBMWと協力して送り出す新型後輪駆動車について、これまで知っていることと知っていると思っていること
2017年12月6日水曜日
無音のGIF動画から音が聞こえるのは何故?
Can you hear this silent gif bouncing? Here’s whyhttps://t.co/OiYwgE2SmV Gif by @IamHappyToast pic.twitter.com/PikhC4T9AG— The Verge (@verge) December 4, 2017
私たちは思っているよりも多くこの現象を経験しているかもしれない
2017年12月5日火曜日
フリン事件へのロシアの反応「電気椅子送りになるようなことか?」
What's so bad about talking to Russians anyway? #Russia reacts to charges against Michael Flynn #Mueller #Flynn #Collusion https://t.co/JS7OzTcVAo— The Moscow Times (@MoscowTimes) December 3, 2017
ロシア人と話すことの何がそんなに悪いの?
2017年12月4日月曜日
ガーディアン社説:カタルーニャ総選挙は歩み寄りへの挑戦
The Guardian view on the Catalonia election: the challenge of compromise | Editorial https://t.co/8Gt8D93YeM— The Guardian (@guardian) December 3, 2017
スペインと欧州全体にも影響を与える選挙戦が今週スタートする。まず収監されている政治家たちを選挙のために解放するべきだ
2017年12月3日日曜日
オバマ前大統領「FOXニュースを見ていたら、私でも私に投票しない」
Obama says ‘I wouldn’t vote for me’ if I watched Fox News https://t.co/ug7MQxpomp— The Independent (@Independent) December 2, 2017
「誰だかわからないキャラクターをバラク・オバマと名付けて、奇妙な方法で表現している」
2017年12月1日金曜日
スペインのカタルーニャ支配で内戦時の集団埋葬地調査の先行が不透明に
"Even the possibility of historical memory policies being in danger is an attack on democracy,” says Roger Heredia, founder of a DNA bank to find those disappeared in Spanish Civil War ➡️https://t.co/EdpzKJMAc3. pic.twitter.com/habkQYQ2x7— Catalan News (@catalannews) November 30, 2017
歴史的記憶を危機に陥らせることは「民主主義への攻撃」である
MSGは実際のところ本当に体に悪いのか?
Is MSG *actually* bad for you? https://t.co/EDcJYV3LCY pic.twitter.com/2KA7Rfox49— Science Friday (@scifri) November 30, 2017
グルタミン酸ナトリウム(monosodium glutamate : MSG)はアレルギーを引き起こす、と謂れなき非難を受けてきたが、それは正しいのだろうか
登録:
投稿 (Atom)