Appleとサムスンが７年続いた特許訴訟で和解

Apple and Samsung settle seven-year long patent fight over copying the iPhone https://t.co/K53L7ZuGQT pic.twitter.com/D7gpxzF8gC

— The Verge (@verge) June 27, 2018

サムスンがiPhoneをコピーしたとして長年争っていた

ゴシップは人類が生きるための知恵

We might be hardwired to talk shit. https://t.co/tZ8H1uBsJ7

— TONIC (@dailytonic) June 20, 2018

陰で人の話をするのはなぜこんなに気持ちが良いのだろう

カタルーニャ首相とスペイン国王がタラゴーナで面会

📷Catalan president and Spanish king meet in Tarragona. Learn more about it ➡️ https://t.co/aDYUobCfDA pic.twitter.com/Al6h2WaBOz

— Catalan News (@catalannews) June 22, 2018

カタルーニャのキム・トーラ首相はスペイン国王フェリペ６世に住民投票時の警察の暴力について書かれた２つの報告書と一冊の本を手渡す

モ・サラーのゴール後の儀式の意味

Mo Salah is emerging as England’s—and arguably the world’s—most visible Muslim sports icon. @YasmeenSerhan reports: https://t.co/ONiyun34x6

— The Atlantic (@TheAtlantic) June 22, 2018

リバプールFCのスタープレーヤー、モハメド・サラーはスポーツ界で活躍するイスラム教徒の象徴になっている

テスラがハッキング、窃盗、情報漏洩で元従業員を訴える

Tesla sues ex-employee for hacking, theft, and leaking to the press https://t.co/gqmuWnH5En pic.twitter.com/35tfznnakC

— The Verge (@verge) June 20, 2018

イーロン・マスクは今週「妨害工作」について言及していた

彼女はなぜ自分の子供を殺したのか

“We are all responsible for what happened, essentially, even those of us who weren’t there and didn’t know Carol." https://t.co/VQpYwLFFvT

— TONIC (@dailytonic) June 20, 2018

2016年、キャロル・コロナドは自身の３人の娘を殺害した罪で３回分の終身刑の判決を受けた。彼女の身に何が起こったのか。

イーロン・マスクは、「妨害工作」と工場の失火に見舞われるテスラ社内に「徹底して油断のないように」求めている

Elon Musk allegedly tells Tesla staff to remain "extremely vigilant" amid "sabotage," factory fire https://t.co/ihGvF5VS8w pic.twitter.com/t4EMAxI0GB

— Gizmodo (@Gizmodo) June 19, 2018

マスクは社員による妨害工作があったことを社内に公開したと伝えられている

移民救助艇の足止め事件で明らかになったEU危機の深刻さ

Italy's refusal to allow more than 600 rescued migrants to disembark signals a bigger problem, @YasmeenSerhan reports: https://t.co/pvnp4BvrjN

— The Atlantic (@TheAtlantic) June 18, 2018

イタリアが600人以上の移民を乗せた救難艇の入港を拒否したことはより大きな問題の警鐘である

テスラがモデル３を週に3,500台生産

Tesla is now making 3,500 Model 3 cars per week https://t.co/FU07hOirs2

— Engadget (@engadget) June 16, 2018

最初のデュアルモーターの高機能仕様も含む

アルベルト・アインシュタイン：自由な思考と偏屈な態度

The Guardian view on Albert Einstein: free thinking and hidebound attitudes | Editorial https://t.co/tsu3A9mAWV

— Guardian Opinion (@guardianopinion) June 15, 2018

新しく公開された日記によれば、アジアへの旅行中のアインシュタインは共感の態度に欠けていたようだ

Googleはアフリカ系とラテン系の従業員を維持することに苦労している

Google is having trouble retaining black and Latinx employees https://t.co/9Q6ilXuBwG pic.twitter.com/HJUgk7uBRU

— The Verge (@verge) June 15, 2018

アフリカ系とラテン系の従業員は白人やアジア系の従業員よりも頻繁に職を離れている

トランプ大統領がノーベル平和賞に推薦される

Trump was just nominated for a Nobel Peace Prize. And it’s not the first time. https://t.co/ok3qqtWgaZ

— Vox (@voxdotcom) June 13, 2018

ノルウェーの２人の議員が北朝鮮の非核化の努力でトランプ大統領をノーベル平和賞に推薦した。推薦されたのは今回が初めてではない。

 

ローレン・パウエル・ジョブズの団体は「志を同じくする」なら営利企業も支援する

Laurene Powell Jobs’ foundation backs for-profit companies that ‘align with our mission’ https://t.co/ILLr9smhgE by @benlovejoy pic.twitter.com/5sUcPAvdr2

— 9to5Mac  (@9to5mac) June 12, 2018

志とは人々が自身の潜在能力を全て発揮できるように手助けをすること

ガザ地区での生活「私たちは監獄で暮らしているのです」

Gaza residents share their stories of daily life under Israeli blockade https://t.co/2hGSrusvws pic.twitter.com/7yfDofVgsY

— Al Jazeera English (@AJEnglish) June 11, 2018

ガザ地区に暮らす４人の市民にイスラエルに封鎖された下での彼らの生活を語ってもらった

イギリスの原子力回帰は孤独な道

Britain’s nuclear U-turn puts us in a very lonely club | Fred Pearce https://t.co/4cxdvszGWR

— The Guardian (@guardian) June 8, 2018

イギリス政府は50億ポンドを注ぎ込んでウェールズ北部に新原子力発電所を建造しようとしている。気候変動への対応としては世界の中では奇妙な策だ。

女性が虐待関係から「ただ逃げる」ことが難しい理由

Leaving is a complex process with several stages. https://t.co/IXpDS1Qe5S

— TONIC (@dailytonic) June 6, 2018

「もし彼が常に怪物のようになっていたら、たぶん私は簡単に逃げ出せた。でも彼は優しくて繊細にもなる。だから私は留まっていた」

エドワード・スノーデン：人々は無力なままだが、今は気づいている

Edward Snowden: 'The people are still powerless, but now they're aware' https://t.co/24hRzG8Vrt

— The Guardian (@guardian) June 4, 2018

歴史的な情報漏洩から５年、内部告発者スノーデンはガーディアンに後悔はないと語る

Amazonが利用する運送会社が労働者の権利問題で訴えられる

Amazon delivery firms face legal action over workers' rights https://t.co/PCqziEOuFx

— The Guardian (@guardian) June 3, 2018

英国の労働組織、GMB組合はギグ・エコノミー（一時雇用）の配送ドライバーたちに傷病手当と最低賃金の履行を求める

ラホイとカタルーニャの面倒な関係

🎥Mariano #Rajoy and #Catalonia: an uneasy relationship. Learn all about it here ➡️ https://t.co/Ue9RMWLAHb . pic.twitter.com/AMdgXeZGu6

— Catalan News (@catalannews) June 1, 2018

スペインの首相を退陣したマリアノ・ラホイはカタルーニャの独立運動を押し潰すために例外的な措置を講じてきた

英国のAmazonの倉庫には３年間で600回救急車が呼ばれている

New data obtained by VICE shows the shocking frequency of emergency medical calls made by Amazon workers in the UK. https://t.co/aAJteDq4SA

— VICE (@VICE) May 31, 2018

VICEが入手したデータでは、英国のAmazonの従業員は驚くほど頻繁に緊急医療通報をしていることが示されている