プチデモン氏を逮捕した警察官へのスペインによる表彰をドイツは辞退

Germany rejects Spain's petition to award police officers who arrested deposed Catalan president Puigdemont ➡️https://t.co/AdqB1JFMLi.

— Catalan News (@catalannews) April 28, 2018

シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州政府「警察官は彼らの仕事をしただけ」

AppleがAirPort（AirMac）の販売を終了

Apple discontinues its AirPort WiFi routers https://t.co/fTtcC1OdhL

— Engadget (@engadget) April 26, 2018

世界中どこでもWiFiでいっぱいなので必要なくなった

ナタリー・ポートマンがイスラエル-パレスチナ問題の新たな発火点になった理由

How Natalie Portman became the latest Israel-Palestine flashpoint https://t.co/may0aIDcvw

— Vox (@voxdotcom) April 23, 2018

ポートマンが「イスラエルのノーベル賞」の授賞式を拒否したことは大きな嵐を巻き起こした

フロリダの警察が死亡した容疑者の指紋を使ってスマートフォンの認証を試みる

Miami detectives attempted to use a dead suspect’s fingerprint to unlock his phone https://t.co/nQGa7SzwlE pic.twitter.com/ua1VRhWkeH

— The Verge (@verge) April 22, 2018

警察は合法な行為であると主張

AppleのiPhoneリサイクルロボット「デイジー」

Daisy is Apple’s new iPhone-recycling robot https://t.co/DJKwIpTZHc pic.twitter.com/FCd4CDu5Ux

— The Verge (@verge) April 21, 2018

macOSとiOSの統合についてティム・クックは「ユーザーが求めているとは思わない」

Tim Cook on merging macOS and iOS: “I don’t think that’s what users want” https://t.co/OvaSgnuPM2 by @SamuelAxon

— Ars Technica (@arstechnica) April 19, 2018

AppleのCEOティム・クックは同社がOSの統合を模索しているという推測は誤りであることを明らかにした

Facebookのデータ物議を経てもインターネットは変わらない

Following the Facebook data debacle, it’s unlikely that users can take back control of their data. https://t.co/FFIfcvwoHN

— Science News (@ScienceNews) April 17, 2018

専門家はオンライン上で自分の個人情報を管理できる人は殆どいないと指摘

なぜ人はネット上だと凶悪になるのか

Is there something about online social media culture that makes some people behave meanly? https://t.co/SBPVlBgLiT

— TONIC (@dailytonic) April 16, 2018

ソーシャルメディアで煽り行為をするのは簡単過ぎる

イスラエルにおけるジャーナリストの死と生きる権利

Israel sees any Palestinian life as a threat https://t.co/diPk3nVznS — #AJOpinion, by @MariamBarghouti pic.twitter.com/l0wE8UjWix

— Al Jazeera English (@AJEnglish) April 15, 2018

イスラエルはあらゆるパレスチナ人を脅威と見做している

Appleが社員に漏洩を戒めるメモが漏洩

Apple memo warning employees about leaking gets leaked https://t.co/x2x1G0EFOL by @cfarivar

— Ars Technica (@arstechnica) April 13, 2018

情報漏洩した者が「今までにないペースで捕まえられている」と警告

 

左右の鼻の穴は交替で機能している

Here's The Frustrating Reason Only One Side of Your Nose Gets Blocked at a Time https://t.co/fJMU2NKZFw

— ScienceAlert (@ScienceAlert) April 11, 2018

片方の鼻の穴だけで呼吸をしているように感じるのは自然なこと

マーク・ザッカーバーグの腹立たしい無邪気さ

Mark Zuckerberg has spent most of his adult life apologizing, but he hasn’t managed to improve much: https://t.co/Z8P6BymMHa pic.twitter.com/UjuFjJIhKH

— The New Yorker (@NewYorker) April 11, 2018

世界中の人々を繋ぎたいという夢はこれまでにない孤立という結果をもたらした。これについて私たちがマーク・ザッカーバーグを責めるのは、自分を責めることにとても耐えられないからだ。

世界一辛いトウガラシを食べた男性が「稲妻のような頭痛」を訴えて病院に駆け込む

Sounds INCREDIBLY painful. https://t.co/QofmTSVitU

— MUNCHIES (@munchies) April 10, 2018

世界一辛いトウガラシ「キャロライナ・リーパー」はハラペーニョの300倍の辛さで、辛さを示すスコヴィル値は240万を示す。

Twitterのリンクの3分の2はボットによるもの

Twitter bots produce 66% of all links on Twitter, but they’re mostly just aggregation, sports, and porn. https://t.co/C7P0jZE2Ge

— Vox (@voxdotcom) April 10, 2018

Twitterではボットがリンクの66%を作り出している。その殆どが、所謂まとめサイト、スポーツ関連記事、そしてポルノ。

シリアでの化学兵器について英国メディアが無視する「証拠」

May should tread carefully

The evidence the UK media is ignoring after the chemical attack in Syriahttps://t.co/Wq7OpdlAXK

— The Canary (@TheCanaryUK) April 9, 2018

テレサ・メイは慎重になるべきだ

スティーブ・ウォズニアックもFacebookをやめる

Apple co-founder quits Facebook over data scandal https://t.co/w9PpGUiwlc

— The Independent (@Independent) April 9, 2018

スティーブ・ウォズニアックは個人情報を守ることを優先して、5000人のFacebookフレンドに別れを告げた。マーク・ザッカーバーグは #DeleteFacebook 運動はFacebookに「意味のある影響はない」と述べている。

ガザ地区での抗議運動はパレスチ側に多くの死者と負傷者を出している、しかしイスラエルは殆ど批判に直面していない

"Protests in Gaza are leading to many deaths and injuries among Palestinians, yet Israel has faced little criticism" | Opinion https://t.co/DxFDfvl6Iu

— The Independent (@Independent) April 6, 2018

ガザ地区のように包囲封鎖された都市部の地域の政治的価値は上昇している。そうした場所はその中に閉じ込められた人々の被害についての情報が公になることの妨害が困難だからだ。

Twitterは2015年後半以降テロ関連で120万以上のアカウントを停止

Twitter has suspended more than 1.2 million terrorism-related accounts since late 2015: https://t.co/9jpCJmk1QQ

— Recode (@Recode) April 6, 2018

2017年の後半6ヶ月で274,000のアカウントを停止している

ヒジャブをめぐるフランスの論争

Why is hijab causing such virulent and irrational reactions in France? https://t.co/9lF4n2gxjL — #AJOpinion pic.twitter.com/LrTXvuIKpc

— Al Jazeera English (@AJEnglish) April 4, 2018

なぜこの一枚の布切れがフランスでは憎悪を呼び理性を欠いた反応を引き起こすのか？

マーク・ザッカーバーグはティム・クックのFacebookに関するコメントを「極めて浅薄」だという

Mark Zuckerberg calls Tim Cook’s comments on Facebook "extremely glib" https://t.co/LR0z9PL2oJ pic.twitter.com/xDxPPMoLhZ

— The Verge (@verge) April 2, 2018

Voxによるインタビューより

パークランドの少年少女たちに対するフェイクニュース攻撃がFacebook上で続く

Fake news about the Parkland kids is still going viral on Facebook https://t.co/xTmBVy0zRQ pic.twitter.com/23ha4WYrGz

— Motherboard (@motherboard) March 31, 2018

またしても、信頼できないサイトからのミスリードを狙う記事が流行りだしている